점점 더 빠져들어가 까만 눈동자
漸漸陷入你深邃的眼眸
점점 더 가까워져가 너의 입술과
漸漸接近你的雙唇
점점 더 크게 들려와 내 심장소리가
我的心跳聲漸漸變大
점점 더 깊어져만 가 너의 향기가
你的香氣漸漸變濃烈
나도 모르게 또 혼자 웃고 있어
我也不知覺的又一獨自笑著
바보 같아
像傻瓜一樣
*
babe kiss me 가까이
babe kiss me 靠近地
babe kiss me 다가와
babe kiss me 走近點
babe kiss me 어서 천국으로 날 데려가
babe kiss me 快帶著我去天堂吧
babe kiss me 조금 더
babe kiss me 再多一點
babe kiss me 다가와
babe kiss me走近點
babe kiss me 어서 천국으로 날 데려가
babe kiss me 快帶著我去天堂吧
*
점점 더 좁혀져만 가
漸漸地縮短
너와의 거리가
你我間的距離
점점 더 복잡해져가 나의 머리가
我的思緒漸漸變得複雜
너도 원할까 혹시 나만 원할까
你也如此期望著嗎?還是只有我期望著?
점점 더 깊어져만 가 너의 향기가
你的香氣漸漸變濃烈
나도 모르게 또 혼자 웃고 있어
我也不知覺的又一獨自笑著
꿈만 같아
只像是夢一樣
* repeat x2
날 데려가 帶我走吧
날 데려가 帶我走吧
날 데려가 帶我走吧
날 데려가 帶我走吧
날 데려가 帶我走吧
날 데려가 帶我走吧
날 데려가 帶我走吧
날 데려가 帶我走吧
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
韓文歌詞:取自網路
中文歌詞:翻譯by迷路君的泡菜罐子
https://www.facebook.com/ykkrkimchi
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
留言列表