:::迷路君的泡菜罐子:::

--

한 번도 본 적 없는 별하늘 가득한 밤
一次也沒見過的滿天星空的夜晚

한참을 바라보네 아무런 말없이
不發一語的凝視了好一陣子

별 하나 떨어지면 기도를 하기로 해
若掉下一顆星星就祈禱吧

서로를 꼭 안고서 기다리기로 해
緊抱著彼此期待著

너는 내 꿈속으로 나는 네 꿈속으로
你在我的夢裡 我在你的夢裡

오늘 밤 같은 꿈에 서있어
今晚就停留在相同的夢裡

here we are close to star

이대로 그대와 영원히 머물고 싶은 걸
希望就這樣永遠和你停留在這

here we are close to star

끝없이 가득한 별하늘 그리고 너와 나
一望無際的星空以及你和我

너는 내 꿈속으로 나는 네 꿈속으로
你在我的夢裡 我在你的夢裡

오늘 밤 같은 꿈에 서있어
今晚就停留在相同的夢裡

here we are close to star

이대로 그대와 영원히 머물고 싶은 걸
希望就這樣永遠和你停留在這

here we are close to star

끝없이 가득한 별하늘 그리고 너와 나
一望無際的星空以及你和我

별 쏟아지는 밤하늘 끝에다
星兒撒落的夜晚的最後

넌 어떤 바램들을 새기고 있을까
你在刻劃著什麼願望呢？

starry night

轉載請附上以下::
TRANS by. YEONKI
http://ykkrkimchi.pixnet.net